jvtrudel/website-content
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

traduction de quelques termes. Mais on est encore dans la recherche d'une solution scalable

Browse Source
This commit is contained in:
Jérémy Viau-Trudel
2025-11-19 10:25:38 -05:00
parent b07cef4432
commit 66cce6d1ad
2 changed files with 59 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
locales/en/index.ftl
View File

@@ -3,18 +3,31 @@
# Hero / main headings
hero.title = The Cloud, Made Yours
hero.tagline = From one server to decentralized datacenters
hero.argument_1= Own your compute
hero.argument_1_alt = Computer rack abstract
hero.argument_2 = Deploy anywhere
hero.argument_2_alt = Deploy anywere abstract
hero.argument_3 = Fully Open-soure
hero.argument_3_alt = Open-source abstract
hero.cta-pilot = Start a pilot
hero.cta-products = Explore our products
hero.contact_form_message = I am interested in starting a pilot project!
###########################################################
# Products / offerings
products.heading = Buy or lease your very own private cloud, delivered and
running in days
product.portable.title = Portable 10 inch rack
product.portable.features = Lightweight – Easy to transport, perfect for portable deployments.
product.portable.features2 = Quiet – Low noise and power consumption for offices
product.nano.title = Portable 10 inch rack
product.nano.benefit_1 = Lightweight – Easy to transport, perfect for portable deployments.
product.nano.benefit_ = Quiet – Low noise and power consumption for offices
or labs.
product.portable.features3 = Versatile – Ideal for dev environments, staging, or
product.nano.features3 = Versatile – Ideal for dev environments, staging, or
fast CI runners.
product.portable.features4 = Affordable – Starting at $5,000 or lease from
$550/month (convert to own anytime).