feat: download and install k3d latest release

- Implemented functionality to fetch the latest k3d release tag from GitHub.
- Added logic to determine the appropriate binary URL based on the current platform.
- Implemented downloading and saving the binary to a specified directory.
- Included unit tests to verify the download and installation process.
- Added a `K3D_BIN_FILE_NAME` constant for clarity.
- Added logging for better debugging.

k3d/Cargo.toml

@@ -15,9 +15,18 @@ env_logger = { workspace = true }
 async-trait = { workspace = true }
 tokio = { workspace = true }
 octocrab = "0.44.0"
+regex = "1.11.1"
+reqwest = { version = "0.12", features = ["stream"]  }
+#hyper-rustls = "0.27.5"
+#hyper = { version = "1", features = [ "client" ] }
+#hyper = { version = "1", features = ["full"] }
+#http-body-util = "0.1"
+#hyper-util = { version = "0.1", features = ["full"] }
+url.workspace = true
+sha2 = "0.10.8"
+futures-util = "0.3.31"
+#bytes = "1.10.1"
 #serde_json = "1.0.133"
-#tokio-util = { version = "0.7.13", features = [ "codec" ] }
-#tokio-stream = "0.1.17"
 
 [dev-dependencies]
 pretty_assertions = "1.4.1"