feat: implement k3d cluster management

- Adds functionality to download, install, and manage k3d clusters.
- Includes methods for downloading the latest release, creating clusters, and verifying cluster existence.
- Implements `ensure_k3d_installed`, `get_latest_release_tag`, `download_latest_release`, `is_k3d_installed`, `verify_cluster_exists`, `create_cluster` and `create_kubernetes_client`.
- Provides a `get_client` method to access the Kubernetes client.
- Includes unit tests for download and installation.
- Adds handling for different operating systems.
- Improves error handling and logging.
- Introduces a `K3d` struct to encapsulate k3d cluster management logic.
- Adds the ability to specify the cluster name during K3d initialization.

k3d/Cargo.toml

@@ -15,6 +15,7 @@ reqwest = { version = "0.12", features = ["stream"]  }
 url.workspace = true
 sha2 = "0.10.8"
 futures-util = "0.3.31"
+kube.workspace = true
 
 [dev-dependencies]
 env_logger = { workspace = true }