feat: push docker image to registry and deploy with full tag

- Added functionality to tag and push the built Docker image to a specified registry.
- Modified deployment score to use the full image tag (including registry and project).
- Included error handling and logging for the `docker tag` and `docker push` commands.
- Updated the `K8sDeploymentScore` struct to include a namespace field and environment variables for database credentials.
- Added kebab-case conversion for deployment name and namespace.
- Implemented a check_output function for better error reporting.

Cargo.toml

@@ -35,6 +35,7 @@ serde_yaml = "0.9.34"
 serde-value = "0.7.0"
 http = "1.2.0"
 inquire = "0.7.5"
+convert_case =  "0.8.0"
 
 [workspace.dependencies.uuid]
 version = "1.11.0"