chore: Reorganize file tree for easier onboarding. Rust project now at the root for simple git clone && cargo run

private_repos/example/Cargo.toml

@@ -0,0 +1,2 @@
+[package]
+name = "example"

private_repos/example/src/main.rs

@@ -0,0 +1 @@
+fn main() {}